Vista previa PDF — Frases Idiomáticas y Expresiones Comunes (modo docente) Descargar PDF Vista estudiante Hoja de Respuestas Volver al test

Frases Idiomáticas y Expresiones Comunes

Nombre: ___________________________

Fecha: ____________________________

Puntaje: __________________________

1.

¿Qué significa la expresión 'break the ice'?

  1. Romper algo de hielo

  2. Comenzar una conversación de manera amistosa

  3. Quedarse sin ideas

Respuesta correcta:
B.

Comenzar una conversación de manera amistosa

2.

Completa la oración: 'I was so tired after work that I decided to ____ early.'

  1. hit the road

  2. hit the books

  3. hit the sack

  4. hit the jackpot

Respuesta correcta:
C.

hit the sack

3.

Completa la expresión: 'It's raining ____ and dogs.'

Respuesta: ____________________________________________

Respuesta correcta:

cats

4.

En la oración: 'She has a heart of gold', ¿qué quiere decir acerca de ella?

  1. Es muy rica

  2. Es muy amable y generosa

  3. Tiene problemas cardíacos

Respuesta correcta:
B.

Es muy amable y generosa

5.

¿Cuál de las siguientes NO es una frase idiomática en inglés?

  1. Piece of cake

  2. Once in a blue moon

  3. Green with envy

  4. Fast and quickly

Respuesta correcta:
D.

Fast and quickly

6.

Completa la expresión: 'Break a ____!' (se dice para desear suerte).

Respuesta: ____________________________________________

Respuesta correcta:

leg

7.

¿A qué expresión corresponde la definición: 'Evitar hablar directamente sobre algo'?

  1. Call it a day

  2. Cut to the chase

  3. Beat around the bush

Respuesta correcta:
C.

Beat around the bush

8.

Si alguien dice 'I'm feeling under the weather', ¿qué le pasa?

  1. Está feliz

  2. Está enfermo o no se siente bien

  3. Está confundido

  4. Está enojado

Respuesta correcta:
B.

Está enfermo o no se siente bien

9.

Completa la expresión: 'Don't cry over spilled ____.'

Respuesta: ____________________________________________

Respuesta correcta:

milk

10.

Ordena las palabras para formar una expresión idiomática común: 'basket / eggs / your / all / in / don't / put / one'

  1. Put all your eggs in one basket don't

  2. Don't put all your eggs in one basket

  3. All your eggs don't put in one basket

Respuesta correcta:
B.

Don't put all your eggs in one basket

11.

¿Qué significa 'bend over backwards'?

  1. Hacer ejercicio

  2. Esforzarse mucho para ayudar

  3. Doblar la espalda

Respuesta correcta:
B.

Esforzarse mucho para ayudar

12.

Completa el diálogo: A: 'I have a big presentation tomorrow.' B: '____!'

  1. Hit the sack

  2. Cost an arm and a leg

  3. Spill the beans

  4. Break a leg

Respuesta correcta:
D.

Break a leg

13.

Completa la expresión: 'The early bird catches the ____.'

Respuesta: ____________________________________________

Respuesta correcta:

worm

14.

¿Cuál de estas expresiones NO está relacionada con el dinero?

  1. Cost an arm and a leg

  2. Break the bank

  3. Piece of cake

  4. Make ends meet

Respuesta correcta:
C.

Piece of cake

15.

En la expresión 'She stole my thunder', ¿qué significa 'stole my thunder'?

  1. Robó mis pertenencias

  2. Recibió atención que debería haber sido para mí

  3. Hizo mucho ruido

Respuesta correcta:
B.

Recibió atención que debería haber sido para mí

16.

¿Qué expresión usarías para describir a alguien que hace muchas promesas exageradas pero no las cumple?

  1. Bite the bullet

  2. Cut to the chase

  3. Full of hot air

  4. Spill the beans

Respuesta correcta:
C.

Full of hot air

17.

Completa la expresión: 'A penny for your ____.'

Respuesta: ____________________________________________

Respuesta correcta:

thoughts

18.

¿Cuál es más apropiada para animar a alguien que está nervioso por un examen?

  1. Break a leg

  2. Bite the bullet

  3. Keep your fingers crossed

Respuesta correcta:
C.

Keep your fingers crossed

19.

¿Qué significa la expresión 'the ball is in your court'?

  1. Debes jugar al tenis

  2. Es tu turno de actuar o decidir

  3. La pelota está en tu cancha

  4. Alguien te ha pasado la pelota

Respuesta correcta:
B.

Es tu turno de actuar o decidir

20.

Lee el texto: 'John was on cloud nine after winning the competition. He had been practicing for months.' ¿Qué significa 'on cloud nine'?

  1. Confundido

  2. En las nubes

  3. Soñador

  4. Muy feliz

Respuesta correcta:
D.

Muy feliz

Respuestas

  1. B.

    Comenzar una conversación de manera amistosa

  2. C.

    hit the sack

  3. cats

  4. B.

    Es muy amable y generosa

  5. D.

    Fast and quickly

  6. leg

  7. C.

    Beat around the bush

  8. B.

    Está enfermo o no se siente bien

  9. milk

  10. B.

    Don't put all your eggs in one basket

  11. B.

    Esforzarse mucho para ayudar

  12. D.

    Break a leg

  13. worm

  14. C.

    Piece of cake

  15. B.

    Recibió atención que debería haber sido para mí

  16. C.

    Full of hot air

  17. thoughts

  18. C.

    Keep your fingers crossed

  19. B.

    Es tu turno de actuar o decidir

  20. D.

    Muy feliz

TodoExamenes se ofrece con fines educativos e informativos. Aunque se procura mantener el contenido actualizado y correcto, no se garantiza la exactitud, integridad, disponibilidad o aplicabilidad de la informacion. El uso del sitio, de sus pruebas, respuestas, resultados y documentos PDF es responsabilidad exclusiva del usuario.